intemperante

intemperante
in·tem·pe·ràn·te
agg. CO
1. di qcn., incapace di moderarsi, spec. nell'appagamento dei propri desideri, istinti o bisogni: intemperante nel bere, nel mangiare; essere, dimostrarsi intemperante; anche s.m.: essere un intemperante | estens., che oltrepassa i limiti della misura o della convenienza: un uomo intemperante nella polemica, nell'ira
Sinonimi: impetuoso, sfrenato, smisurato, smodato, sregolato, violento.
Contrari: 2continente, misurato, moderato, morigerato, sobrio, temperante.
2. di qcs., che rivela mancanza di moderazione: un comportamento, un linguaggio intemperante
Sinonimi: impetuoso, sfrenato, smisurato, smodato, sregolato, violento.
Contrari: misurato, moderato, pacato.
\
DATA: sec. XIV.
ETIMO: dal lat. intemperante(m), v. anche temperante.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • intemperante — [dal lat. intempĕrans antis, der. di tempĕrans temperante , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. [di persona, che non sa moderarsi negli appetiti e nei desideri, anche assol.: essere i. nel mangiare ; un uomo i. ] ▶◀ esagerato, incontinente, (non com.) …   Enciclopedia Italiana

  • intemperante — adj. 2 g. Que não é sóbrio; dissoluto; imoderado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intemperante — (Del lat. intempĕrans, antis). adj. Destemplado o falto de templanza …   Diccionario de la lengua española

  • intemperante — {{＃}}{{LM I22254}}{{〓}} {{SynI22810}} {{［}}intemperante{{］}} ‹in·tem·pe·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin templanza o sin moderación: • El abuso intemperante de bebidas alcohólicas destruye la salud.{{○}} {{＃}}{{LM SynI22810}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • intempérante — ● intempérant, intempérante adjectif (latin intemperans, antis) Littéraire. Qui n est pas retenu, mesuré, modéré dans son comportement. Qui fait preuve d intempérance. ● intempérant, intempérante (synonymes) adjectif (latin intemperans, ant …   Encyclopédie Universelle

  • intemperante — (Derivado del lat. intemperare, no templar.) ► adjetivo Que se comporta sin templanza. * * * intemperante 1 adj. Aplicado a personas, intemperado. 2 *Intolerante o *intransigente en el trato con otras personas. 3 Muy *exigente en el trato que… …   Enciclopedia Universal

  • intemperante — {{hw}}{{intemperante}}{{/hw}}agg. Che è privo di temperanza, moderazione, autocontrollo: essere intemperante nel bere; SIN. Incontinente, smodato; CONTR. Temperante …   Enciclopedia di italiano

  • intemperante — pl.m. e f. intemperanti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • intemperante — Sinónimos: ■ incontinente, inmoderado, desenfrenado, libertino Antónimos: ■ moderado, comedido Sinónimos: ■ intransigente, into …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • intemperante — agg. incontinente, smodato, smoderato, eccessivo, sfrenato, sregolato □ dissoluto, libertino, scostumato □ violento, aggressivo CONTR. temperante, sobrio, regolato, moderato, parsimonioso □ morigerato, casto, castigato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”